正值暑假,不少家長或許有這樣的感受:帶娃辛苦,和孩子交流更是頻遇“!弊。孩子不時(shí)冒出一句網(wǎng)言網(wǎng)語,有些“梗”還算俏皮,有些則令人皺眉……一個(gè)個(gè)人為制造的語言障礙,“!弊×擞H子交流。
語言是思維的工具,于素養(yǎng)的培育也有潛移默化之力。尤其對(duì)未成年人來說,因?yàn)楸孀R(shí)能力不強(qiáng),覺得“好玩”拿來就用,甚至對(duì)一些隱藏不良含義的網(wǎng)絡(luò)“黑話爛!辈辉O(shè)防乃至盲目傳播,不僅會(huì)降低自身的語言文字審美能力,也不利于正確價(jià)值觀的養(yǎng)成。
捍衛(wèi)清朗的網(wǎng)絡(luò)環(huán)境,護(hù)航青少年健康成長,亟需家庭、學(xué)校、社會(huì)形成合力。文匯報(bào)今起推出“讓青少年遠(yuǎn)離網(wǎng)絡(luò)‘爛!治g”系列報(bào)道,以期引導(dǎo)大眾進(jìn)一步重視網(wǎng)絡(luò)素養(yǎng)提升,共同守護(hù)孩子們語言表達(dá)的純凈與優(yōu)美。
■記者 張鵬
“奪筍啊”“雞你太美”“笑鼠了”“修勾”……暑假里,類似的網(wǎng)絡(luò)熱詞以更高頻次出現(xiàn)在青少年的朋友圈中,出現(xiàn)在了他們的暑假作業(yè)里,也出現(xiàn)在和父母的對(duì)話中。
家長群里,有人感慨,因?yàn)榻硬蛔 肮!保秃⒆右涣奶炀土乃,親子溝通越來越難。當(dāng)然,也有人不免擔(dān)憂,這些流行“!辈粌H正在消弭語言的細(xì)膩美感,也一定程度上侵蝕著孩子們的精神世界。
現(xiàn)在的孩子似乎不用“!,就不會(huì)說話了?改變青少年“無梗不語”的狀態(tài),老師和家長該做什么?
作業(yè)中的“黑話”,老師眼中的一根“刺”
“雞你太美!”在一名二年級(jí)學(xué)生的作業(yè)里,類似的黑話就像一根“刺”,深深扎入了徐匯實(shí)驗(yàn)小學(xué)校長、語文教師焦軼萍的心里。她找到這名學(xué)生,詢問為何要用這樣的詞,聽到的回答是:“這個(gè)詞是在我爸爸的手機(jī)里看到的,他平時(shí)也這么說!
還有一線教師舉例,在學(xué)校,老師問學(xué)生任何問題,有的學(xué)生都回答一句“因?yàn)槲疑啤;也有班主任與學(xué)生對(duì)話,一二年級(jí)的孩子清一色回復(fù)“那咋了”……
和孩子對(duì)話,家長也經(jīng)!罢Z塞”。“社團(tuán)明天比賽,6點(diǎn)45分就要到,學(xué)校太權(quán)威了”“鳥瞰故宮和北京的中軸線,誰的一輩子”……看到初中生女兒的表達(dá)方式,家長宋女士感到十分費(fèi)力。她直言:“不用‘!踔猩疾荒芎煤谜f話,甚至寫不出一條完整的朋友圈!
復(fù)旦大學(xué)附屬中學(xué)語文教研組組長王希明記得,早在幾年前,他就因?yàn)樵趯W(xué)生作文中發(fā)現(xiàn)了“沙雕”“碉堡了”等詞匯,與學(xué)生商榷。結(jié)果,學(xué)生振振有詞道:“我們平時(shí)都這么說,挺有趣的!
在王希明看來,“玩!睂(duì)于如今的很多中小學(xué)生來說,是生動(dòng)的網(wǎng)絡(luò)表達(dá),也可能是朋輩之間的社交貨幣,再自然不過。但問題是,“!币灿谐叨,“玩梗”也要注意邊界,如果把低俗當(dāng)幽默,那就值得警惕了。
“如入鮑魚之肆,久而不聞其臭!弊鳛檎Z文教師,王希明觀察到的是,一些“黑話爛!痹趯W(xué)生群體中廣泛傳播開來,很容易洗白原來的低俗語義,造成語義混亂。
不分場(chǎng)合用“!,攻擊性比想象中大
一項(xiàng)來自媒體的調(diào)查顯示,69%的受訪者擔(dān)心網(wǎng)絡(luò)“爛!狈簽E影響青少年“好好說話”,亂用詞匯和養(yǎng)成不文明的語言習(xí)慣被認(rèn)為是主要的影響。
為何青少年會(huì)對(duì)一些“黑話爛!鼻嘌塾屑樱坑袑W(xué)者分析,一方面,語言作為社會(huì)發(fā)展的鏡像,始終處于動(dòng)態(tài)演變之中,具有鮮明的時(shí)代特征。要知道,如今的“阿爾法世代”(通常指2010年以后出生的少年兒童)誕生于技術(shù)快速迭代的互聯(lián)網(wǎng)時(shí)代,他們的語言具有天然的“網(wǎng)感”。 ▼下轉(zhuǎn)第六版(上接第一版)隨著信息傳播速度加快,青少年更喜歡采用“直擊痛點(diǎn)”的表達(dá)方式,而“黑話爛!鼻∏捎狭怂麄兎(hào)化、簡單化表達(dá)的喜好,成為了他們的心頭好。
讓老師們特別憂心的是,“黑話爛!毕癫《疽粯訑U(kuò)散,消解嚴(yán)肅的議題和日常對(duì)話的同時(shí),還造成不同代際之間的語言隔閡、形成社交壁壘,甚至還將青少年群體劃分為不同層次。比如,能夠創(chuàng)設(shè)新“!钡膶W(xué)生,在學(xué)生群體中就可以“封神”!按蠹視(huì)覺得這樣的同學(xué)很牛,下課都圍著他,這種成就感也會(huì)進(jìn)一步促使學(xué)生喜歡用‘!。”焦軼萍說。
華東師范大學(xué)中文系教授徐默凡也有一則觀察:大多數(shù)青少年是從網(wǎng)絡(luò)游戲、短視頻以及文娛場(chǎng)景中習(xí)得“黑話爛梗”的。由于青少年尚處于成長期,對(duì)這些網(wǎng)絡(luò)視頻和娛樂節(jié)目的內(nèi)容缺少明辨是非的能力,在跟隨網(wǎng)絡(luò)模仿的過程中,會(huì)潛移默化接受其消極的價(jià)值觀。“語言的使用場(chǎng)景與群體活動(dòng)和生活方式是相互捆綁的,故而‘黑話爛!牧餍校瑢(duì)中小學(xué)生的負(fù)面影響遠(yuǎn)超成年人!
不能忽視的是,有些無價(jià)值無意義的“!北旧砭统錆M了低俗暴力的惡趣味。如果青少年之間高頻度地使用這樣的“梗”,其攻擊性會(huì)比想象中大得多。
語文教學(xué)要兼顧思維深度和審美能力
不少學(xué)者談到,對(duì)于“黑話爛!钡恼,不僅是必要的,而且要講究方式方法。
要知道,網(wǎng)絡(luò)語言本身并非洪水猛獸,有些用語適應(yīng)了網(wǎng)絡(luò)傳播環(huán)境的需求,表達(dá)了當(dāng)代人的新鮮感受,確實(shí)具有一定的趣味性和生動(dòng)性,不能簡單將網(wǎng)絡(luò)語言等同于“黑話爛!。但對(duì)青少年來說,當(dāng)下的關(guān)鍵是要培養(yǎng)“語體感”,即明確網(wǎng)絡(luò)語言使用的目標(biāo)群體,要有駕馭網(wǎng)絡(luò)語言使用的能力。
徐默凡以在校大學(xué)生為例談到,學(xué)生平時(shí)在小紅書賬號(hào)、朋友圈里適當(dāng)用“!,引起更多同齡人的共鳴和關(guān)注,這未嘗不可。但若在正規(guī)的作業(yè)、書信或者是作文中使用相關(guān)語言,就顯得不合時(shí)宜,是缺乏“語體感”的表現(xiàn)。
而對(duì)更多未成年的孩子來說,來自家長和學(xué)校的示范尤其重要。“中小學(xué)語文教學(xué)的首要目標(biāo),是要教會(huì)學(xué)生雅致、典范的書面語體,教師也要適應(yīng)學(xué)生時(shí)代的發(fā)展,教會(huì)他們互聯(lián)網(wǎng)語言的適用情況。”徐默凡說。
記者在調(diào)查中也發(fā)現(xiàn),目前在上海不少中小學(xué)校里,由于語文教師的正確引導(dǎo),學(xué)生作文中出現(xiàn)“黑話爛!钡那闆r正在好轉(zhuǎn)。比如,復(fù)旦附中、上海市民辦蘭生中學(xué)等學(xué)校明文規(guī)定,在課堂上和作業(yè)中不得出現(xiàn)類似不規(guī)范的表達(dá)。
王希明說,規(guī)范語言是語文教學(xué)當(dāng)仁不讓的首要職責(zé)。在此基礎(chǔ)上,還要通過語言文字提升學(xué)生的思維深度、樹立正確的價(jià)值觀。與此同時(shí),語文教學(xué)也背負(fù)著學(xué)生審美教育的重任。在語文學(xué)科學(xué)習(xí)效果的考查中,不要太過重視對(duì)學(xué)生思維能力的考查,而忽視對(duì)學(xué)生審美能力的關(guān)注,這也是引導(dǎo)學(xué)生優(yōu)美用語的方法之一。
來源:文匯報(bào)